Имя Сергей Серегин Должность: Геолог, ‹…› нефтяных скважин Опыт работы: Месяц/Год Месяц/Год Должность Компания Регион работы Клиент Янв/ 2016 - Наст. Вр. (бессрочный отпуск) Системный оператор GEOLOG Алжир Газпром Россия Май/ 2010 Янв/ 2014 Системный оператор GEOSERVICES Казахстан Agip Февр/ 2008…
Профессиональные переводы с русского на английский и обратно, включая следующую тематику: •проектирование (отчётная документация, ТЭО и тд. ); •нефтяная отрасль (геология, сейсмические исследования, Разработка месторождений и бурение); •юридические документы (контракты, соглашения, тендерная Документация); •финансовая…